I dag er det få nordmenn som forstår samisk, mens de fleste samer i Norge forstår norsk. Det er resultatet etter mer enn 1000 års fornorskning som gjør at det samiske språket har blitt til det det er i dag.
Samiske stedsnavn er verdifulle kulturminner på flere måter. De vitner om samisk bruk av landskapet i fortiden. Navnene gir også informasjon om dialekten som ble brukt i området. I dag er de viktige i henhold til samisk identitet gjennom sin symbolverdi.
Varighet: ca 1,5 time
Arrangør: Sortland Museum og Sortland bibliotek
Billetter kan forhåndskjøpes i museumsbutikken i dennes åpningtid tirsdag - lørdag kl 11-15, eller samme sted i timen før foredraget starter.