I morges dro jeg hjemmefra til rett tid, men da jeg var kommet av gårde viste det seg at jeg delvis fortsatt lå i sengen. Da jeg kom hjem den kvelden, hadde den versjonen av meg som jeg etterlot hjemme låst meg ute. Gjennom vinduet så jeg ham løpe rundt i huset. Det var et kaos: brev hadde blitt stappet inn i kjøleskapet, fisk svømte blant stueplantene og det skitne tøyet mitt hadde blitt hengt ut for alle å se. Da jeg påpekte dette, benektet han alt og gled raskt inn i maleriet i gangen.
Nå gjemmer jeg meg under sengen. Lampen svinger fram og tilbake, og jeg kan høre klokken tikke høyere og høyere ...

Les mer om Het Houten Huis her.

Credits
Director & script: Elien van den Hoek 
Musical composition and play: Martin Franke 
Assistant director: Zoscha van Erkel 
Dramaturgy: Preben Faye-Schøll 
Technique: Tjarko van Heese, Gerrit Schilp, Roy Vermeer 
Backstage & play: Daan Hamel (intern) 
Set design and -building: Douwe Hibma 
Props and decor finish: Marlies Schot 
Costumes, masks and puppets: Freja Roelofs i.s.m. André Kok 
Lighting design: Desirée van Gelderen 
Support scenography: Jan Erik Skarby, Tim Lucassen 
Advice: David van Griethuysen, Loes van der Pligt 
Producers: Het Houten Huis & Nordland Visual Theatre